DCSIMG

Asistencia de los EE. UU. a Cuba Promoción de los derechos humanos a través de la ayuda humanitaria



“El futuro de Cuba lo tiene que determinar libremente el pueblo cubano. Tristemente, durante décadas ese no ha sido el caso, ni tampoco lo es hoy. El pueblo de Cuba merece los mismos derechos, las mismas libertades y oportunidades que cualquier otro. Por lo tanto, los Estados Unidos seguirán apoyando los derechos básicos del pueblo cubano”.
- Presidente Barack Obama, 19 de diciembre de 2011

Los Estados Unidos tienen una amistad larga y duradera con el pueblo cubano. Según el mismo Gobierno de Cuba, los EE. UU. son uno de sus principales socios comerciales y, en 2012, fueron su abastecedor más importante de alimentos y productos agrícolas. Asimismo, Cuba ocupó el puesto número 43 en la lista de mercados de exportación de los EE.UU. Los principales productos básicos exportados a Cuba en 2012 fueron pollos, maíz y soya.

En 2012, las empresas estadounidenses exportaron productos agrícolas, dispositivos médicos, medicamentos y artículos humanitarios por un valor de U$465 millones. Tan solo en ese año, los EE.UU. autorizaron más de U$546 millones en asistencia humanitaria privada en forma de paquetes de regalo con alimentos y otras necesidades básicas, así como donaciones médicas y no agrícolas. El Presidente Obama ha reducido las restricciones impuestas a los viajes y al envío de remesas, que se calculan en U$2 mil millones anuales.

¿Sabía usted?

Que los EE.UU. son uno de los socios comerciales principales de Cuba.
Que en 2012, los EE.UU. fueron el abastecedor de alimentos y productos agrícolas más importante de Cuba.

Exportaciones y reexportaciones de los EE.UU. a Cuba

Desde el 3 de febrero de 1962, a Cuba se le han impuesto sanciones económicas con el fin de evitar la financiación de las actividades represivas del régimen castrista. Sin embargo, los reglamentos actuales no prohíben las ventas de alimentos, medicamentos, ni dispositivos médicos a Cuba, ni la prestación de ayuda humanitaria al pueblo cubano. De hecho, los EE. UU. son uno de los países que más alimentos y ayuda humanitaria proporcionan a la isla. Entre algunas de las categorías de productos estadounidenses que se pueden autorizar para su exportación a Cuba están las siguientes:

  • Medicamentos y dispositivos médicos;
  • Equipo de telecomunicaciones para apoyar el libre flujo de información hacia Cuba, dentro de Cuba y desde Cuba;
  • Productos para los despachos de noticias y grupos que promueven la democracia;
  • Ventas y donaciones de productos agrícolas básicos a personas y a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales; y
  • Ciertas aeronaves y embarcaciones en “visita temporaria” a Cuba.

Recursos en Internet

Para mayor información sobre la asistencia de los EE. UU. a Cuba, visite:


Disclaimer: The Office of Policy Planning and Public Diplomacy, in the Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, of the U.S. Department of State manages this site as a portal for international human rights related information from the United States Government. External links to other internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.